Israel acusa a dos niños palestinos de 12 años, de intento de asesinato

Israel acusa a dos niños palestinos de 12 años, de intento de asesinato

Fiscales militares israelíes acusaron el domingo pasado a dos niños palestinos de 12 años de intento de homicidio y posesión de cuchillos, informó el grupo por los Derechos de los Presos, Addameer.

Mohamed Mahmoud, abogado del grupo, dijo a Maan que los cargos presentados en el Tribunal central de Jerusalén fueron contra Shadi Farrah y Ahmad Zatari, ambos de 12 años.

El juez del tribunal decidió enviar a Farrah a un reformatorio en Beit Hanina, en Jerusalén Este y Zatari a un reformatorio en Tamara en Israel.

Amjad Abu Asab, quien encabeza un comité de Jerusalén Este para las familias de los presos, dijo que ambos niños fueron detenidos el miércoles pasado y fueron "interrogados en ausencia de algún miembro adulto de su familia o de algún abogado, lo que constituye una grave violación de la ley israelí y del derecho internacional."

Abu Asab añadió que el tribunal de Jerusalén también ordenó a cada una de las familias de los chicos a pagar una fianza de 5.000 shekels y firmar otra fianza de 10.000 shekels.

Según estadísticas, a finales de noviembre había 407 niños palestinos en las prisiones israelíes.

Lo que significó un aumento de 171 niños desde finales de septiembre, antes de que una ola de descontento popular comenzara en el territorio palestino ocupado al mes siguiente.

Fuente: Israel charges two 12-year-old Palestinian boys with attempted murder

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al originalinglés y a la traducción de Palestinalibre.org.

Fuente: Agencia Ma’an / Traducción: Palestinalibre.org