jueves, 21 de abril de 2016

Resolución de la UNESCO sobre Jerusalén indigna a Israel

Resolución de la UNESCO sobre Jerusalén indigna a Israel

La resolución adoptada por 33 países condena la administración del gobierno israelí de Jerusalén.

Más de 30 países votaron a favor de la resolución aprobada la semana pasada [EPA]

El gobierno israelí y grupos judíos han expresado indignación ante una resolución de la agencia cultural de la ONU que pone la plaza del Muro de los Lamentos entre comillas, usa el término "así llamado" para ciertos sitios judíos e incluso sostiene que algunas sepulturas judías son falsas.

La resolución, presentada por varios países árabes y aprobada por la junta ejecutiva de UNESCO la semana pasada, condena la administración del gobierno israelí de Jerusalén oriental. El documento del 15 de abril deplora la renovación de los "así llamados baños rituales judíos" y la presunta creación de "sepulturas judías falsas".

El gobierno israelí describió la resolución, que fue votada por 33 países, como "horrible" y escribieron cartas a todos los países que firmaron la resolución, que incluye Francia, Rusia y China.

"La resolución de la UNESCO no tiene validez práctica. Sin embargo, no permitiremos que las entidades internacionales difuminar la conexión del pueblo judío a su capital eterna", indicó en un comunicado Dore Gold, Directora General del Ministro de Relaciones Exteriores del país en un este jueves.

La UNESCO se negó a hacer declaraciones y remitió a la agencia The Associated Press una declaración del 17 de abril de la directora general de la agencia, Irina Bokova, en respuesta a la resolución y a una carta enviada a un grupo judío francés con fecha del día siguiente.

"No se debe politizar esta organización", escribió Bokova en la carta. "Como directora general de UNESCO, mi posición es la de evitar enardecer aún más la situación en Medio Oriente".

Reino Unido y los Estados Unidos se han abstenido en la votación.

Fuente: Israel outraged by UNESCO resolution on Jerusalem sites

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al originalinglés y a la traducción de Palestinalibre.org

Fuente: Al Jazeera y agencias / Traducción: Palestinalibre.org

Hermanas de la velocidad: la resistencia palestina, más acelerada que nunca

Hermanas de la velocidad: la resistencia palestina, más acelerada que nunca

Speed Sisters son el equipo de carreras femenino pionero en Oriente Miedo. Y no es fácil entrenar en territorio ocupado

Si ser mujer no es precisamente una ventaja en el mundo, ser mujer en un territorio sometido a control militar no pone las cosas más fáciles.

Si además de esto, decides entrar de lleno en un submundo abrumadoramente masculino como es el del motor, el reto es mayúsculo.

"Mi novio me pidió que eligiera entre las carreras y él... y elegí correr"

En esas coordenadas políticas se mueven Marah, Betty, Noor y Mona. Las 4, más su entrenadora Maysoon, conforman Speed Sisters, el primer equipo de carreras femenino de Oriente Medio. Un documental con el mismo título del equipo cuenta su historia.

La idea le surgió a la directora Amber Fares cuando fue invitada a una carrera. El lugar: un terreno de Belén que servía de pista de aterrizaje para el helicóptero de Yasser Arafat.

En Speed Sisters somos testigos de las condiciones personales de cada una de las speed sisters, todas enmarcadas en la ocupación israelí de Cisjordania y en la emergente escena del motor en el territorio palestino.

Es entre constantes checkpoints y cortes de carretera del ejército que las speed sisters tienen que improvisar sus entrenamientos. Betty Saadeh, una de ellas, ilustra el clima político su historia.

Un día los soldados israelíes mataron a un niño. Sus compañeros de clase fueron a tirar piedras a los militares justo en un viejo aparcamiento en el que Betty entenaba con el coche. La piloto fue alcanzada dos veces por disparos de gases lacrimógenos israelíes.

Pero las chicas no se dan por vencidas. Como dice Marah Zahalqah, eso sería como permitir que la ocupación ganase. Ella procede de Jenin, una de las ciudades cisjordanas más castigadas económicamente. Su padre, que creció en un campo de refugiados porque su familia fue una de las expulsadas de Haifa tras el nacimiento del estado de Israel en 1948, es su mayor fan.

Con 11 años, Marah cuenta que "robó" el coche de sus padres. Dio la vuelta a la manzana en primera marcha y quemó el motor, dice hoy sonriente.

Betty Saadeh, de Belén, dice que ya que los controles le impiden ir con su coche a las playas, o a Jerusalén o Tel Aviv, las carreras le hacen sentir otra clase de libertad.

Las carreras en Cisjordania fueron, primero, ilegales. Después, con el nacimiento de la federación de motor en 2005 y el paulatino crecimiento de público, se fueron organizando en explanadas, mercados despejados o viejos helipuertos.

Una sana rivalidad entre ciudades como Nablus, Belén, Hebrón, Jericó o Ramallah, representadas por cada corredor, hace que el público se agolpe en las gradas o a los lados del circuito improvisado para ver una carrera en la que no solo hay hombres.

Cada corredor tiene dos intentos para hacer el mejor tiempo del circuito. No hay premios en metálico. Solo trofeos, y respeto.

Las speed sisters no compiten solo entre sí por el título de "mujer más rápida de Palestina" y por competir internacionalmente, por ejemplo en Jordania. Lo hacen también por llegar al reconocimiento que les permita correr contra hombres. Como ellas mismas dicen, "un coche no sabe si lo conduce un hombre o una mujer".

Ahí están ellas, las speed sisters, subiendo al coche para llevarse por delante estereotipos y muros a más de 100 por hora.

En su sonrisa está la fuerza de quien tiene una ilusión. En la mirada de los adolescentes que les piden un selfie tras la carrera, la admiración sincera.

Y no solo ellos, porque como dice Noor Daoud, muchas chicas se le acercan porque quieren ser como ella. Algunas ya no solo quieren ir a verla, sino conducir como ella.

Entre ellas, y a pesar de sus diferentes orígenes económicos y de la competitividad de esta pequeña escena del motor, reina una unión que en efecto podríamos llamar sororidad.

No lo tienen fácill. Como dice Betty, la sociedad sigue esperando de ellas que se casen y se queden en casa cuidando a sus hijos.

Pero, como resume otra de las speed sisters, Mona Enab, "mi novio me pidió que eligiera entre las carreras y él...

... y elegí correr".

Fuente: Ignacio Pato, Playground Magazine

Imágenes: Manifestaciones internacionales por la liberación del payaso palestino retenido por Israel

Imágenes: Manifestaciones internacionales por la liberación del payaso palestino retenido por Israel

El artista de circo, Mohammed Abu Sakha, ha estado en detención administrativa desde diciembre.

Mohammed Abu Sakha, artista y entrenador de circo, estaba en su camino al trabajo después de una breve estancia con su familia en Jenin, cuando fue detenido por las fuerzas israelíes en el checkpoint Zatara al sur de Nablus.

Poco después de su detención en diciembre de 2015, fue sentenciado a seis meses de detención administrativa, lo que permite a Israel mantenerlo prisionero indefinidamente sin cargos ni juicio. Más de 600 de los aproximadamente 7.000 palestinos actualmente encarcelados por Israel son detenidos administrativos.

La Escuela de Circo palestino ha trabajado intensamente para dar a conocer el caso de Abu Sakha, tanto a nivel nacional como internacional. La historia ha sido incorporada en los espectáculos públicos, mientras que partidarios de la red internacional de la escuela han organizado espectáculos callejeros y manifestaciones en todo el mundo.

Mohammed Abu Saja, en la foto con polerón de color naranja antes de su arresto, ha sido un artista y entrenador de la Escuela de Circo palestino desde 2011.

Abu Sakha estaba investigando los beneficios de la capacitación circense para niños que sufren dificultades de aprendizaje, e inició un programa semanal de clases diseñadas específicamente para estos estudiantes.

Desde la detención de Abu Sakha, las funciones de la Escuela de Circo palestino han incorporado sillas vacías, que pretende simbolizar a su compañero encarcelado y a otros detenidos en las cárceles israelíes.

Taleen Ayman, de 12 años, es una de los alumnos de Abu Sakha, del cercano campamento de refugiados de Jalazone. ‘Yo estaba tan feliz de estudiar con él, y lo extraño mucho, y esa es la razón del por qué hice un dibujo de él’, dijo ella. ‘Nosotros lo queremos de vuelta’

Nayef Abdullah, principal entrenador en la Escuela de Circo palestino, explicó que Abu Sakha era "muy apasionado durante los entrenamientos de los niños, y especialmente con los niños con dificultades intelectuales, porque él cree en la justicia y en su derecho a vivir como los demás niños".

Aunque la campaña de liberación de Abu Sakha se lleva a cabo en su nombre, la escuela ha dejado claro que se trata de un llamamiento mundial para la liberación de todos los presos políticos palestinos.

"Cuando fue arrestado fue realmente difícil. Yo solía pensar en él toda la noche", dijo la madre de Abu Sakha, Raja. "Incluso hoy, me siento toda la noche mirando el portátil, leyendo cosas que han sido escritas sobre él, [y] las grandes campañas internacionales que han comenzado a causa de él."

‘La ocupación arresta a personas que les asusta y les impiden estar involucrados en algo político en el futuro", dijo el padre de Abu Sakha, Faisal.

Espectáculos circenses callejeros en todo el mundo han pedido la liberación de Abu Sakha y de los otros presos políticos palestinos.

‘Hemos organizado este evento para dar a conocer la lucha de los prisioneros palestinos’, dijo Hannah Prytherch, quien conoció a Abu Sakha mientras enseña Capoeira, un arte marcial brasileño infundido con la danza, en Palestina. Ella fue una de los organizadores de un desfile por los presos palestinos en Londres. ‘Israel está utilizando el encarcelamiento como un instrumento de opresión para dividir a la sociedad palestina'

La campaña internacional por la liberación de Abu Sakha ha contribuido a dar a conocer la situación de los presos políticos palestinos. Los padres de Abu Sakha indican que se han llenado de fuerza al oír hablar de los eventos en solidaridad en todo el mundo.

El desfile se celebró en Londres el 16 de abril para conmemorar el Día de los prisioneros palestinos. El evento coincidió con una manifestación masiva anti-austeridad en la ciudad.

El mes pasado, la apelación de Abu Sakha contra su detención administrativa fue rechazada por un tribunal militar israelí. Las Naciones Unidas ha exhortado repetidamente a Israel que ponga fin a su política de detención administrativa.

Otros recientes detenidos administrativos de alto perfil han incluido al periodista palestino Mohammed al-Qeeq, quien realizó una huelga de hambre por tres meses contra su detención sin juicio. Qeeq finalmente terminó su huelga de hambre en febrero después de que Israel acordó liberarlo cuando su actual período de detención administrativa finalice el próximo mes.

Fuente: Global calls to free Palestinian clown held by Israel

Imágenes: Rich Wiles, Al jazeera

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al originalinglés y a la traducción de Palestinalibre.org

Fuente: Rich Wiles, Al jazeera / Traducción: Palestinalibre.org

41 administraciones públicas adheridas al BDS o declaradas Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI)

41 administraciones públicas adheridas al BDS o declaradas Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI)

Comunicado de la Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP), por el éxito de las 41 administraciones públicas del Estado español adheridas al BDS o declaradas Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI), a pesar de las coacciones del lobby sionista en el Estado español.

Imagen de la campaña Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) de la RESCOP.

Al tiempo que 41 administraciones públicas del Estado español han ido manifestado su compromiso con el cumplimiento del derecho internacional y los Derechos Humanos en Palestina-Israel adhiriéndose al BDS y/o declarándoseEspacios Libres de Apartheid Israelí (ELAI), las amenazas “legales” llegadas desde el lobby sionista van cayendo por su peso propio peso. Este proceso es paralelo a una dinámica extremadamente peligrosa de criminalización y estigmatización del BDS y sus activistas, representada recientemente por la declaración del ministro israelí de inteligencia, Yisrael Katz, quien el pasado 28 de marzo defendió que Israel debía comprometerse con la “eliminación de objetivos civiles” de los “líderes” del BDS con la ayuda del Mossad.

Ante el fracaso continuado de las negociaciones entre dirigentes israelíes y palestinos, el avance de la colonización sionista, la sofisticación de la ocupación y del apartheid israelí, las masacres contra la población palestina y, en definitiva, la violación sistemática e impune del derecho internacional por parte del Estado de apartheid de Israel, en 2005 más de 170 organizaciones palestinas, coordinadas por el Comité Nacional Palestino de BDS (BNC), lanzaron la iniciativa antirracista y no violenta de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS). El objetivo de esta campaña es presionar al Estado de Israel para que “cumpla con el derecho internacional y los principios universales de Derechos Humanos”.

El BDS, que suma éxitos cada semana, ha recibido el apoyo de figuras públicas globales como el arzobispo sudafricano y Premio Nobel de la Paz, Desmond Tutu, el científico Stephen Hawking o el superviviente del campo nazi de Buchenwald y participante en la redacción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Stéphane Hessel, por citar algunos ejemplos. Cientos de víctimas judías del Holocausto, en verano de 2014, relacionaron la palabra “genocidio” con la operación Israelí en Gaza y pidieron el “boicot total” de la ONU a Israel. También, diferentes organizaciones judías de todo el mundo apoyan el BDS (IJAN, Jewish Voice for Peace, Boycott from Within, etc.), por lo que cualquier acusación de antisemitismo es una falsedad que intenta justificar los crímenes israelíes . Asimismo, e n diferentes lugares del mundo el boicot académico, económico, cultural y deportivo contra Israel está teniendo un impacto muy relevante, así como las desinversiones . Recientes cálculos consideran que el régimen israelí perdió más de 31.000 millones de dólares en el año 2015 debido al BDS.

La Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP), entidad que agrupa a más de 45 organizaciones de solidaridad con el pueblo palestino en todo el Estado español, ya ha conseguido que más de 40 administraciones públicas hayan declarado oficialmente su compromiso con el cumplimiento del derecho internacional y los Derechos Humanos en Palestina-Israel adhiriéndose al BDS y/o declarándose Espacios Libres de Apartheid Israelí (ELAI). Se trata del mayor éxito del BDS en el ámbito de las instituciones públicas locales y regionales en toda Europa.

Paralelamente a estos éxitos de la solidaridad con Palestina, al otro lado del Mediterráneo, el Estado de apartheid de Israel viola sistemáticamente, desde hace 68 años, los derechos fundamentales de la población palestina (incluyendobombardeos masivos como los del verano de 2014 contra la población de Gaza, en los que asesinó a más de 500 niñas y niños). Para intentar enfrentar el avance del BDS sus grupos de presión han puesto en funcionamiento unacampaña mundial, financiada con una cantidad de fondos sin precedentes, para silenciar y criminalizar el BDS, incluyendo claros ataques por parte de Israel contra la libertad de expresión y contra los derechos civiles en Europa y Norteamérica. Entre otros, estar fomentando un ambiente de acoso, intimidación y represión que reúne todas las características de la época del macartismo en los EE. UU. y de los peores días del régimen de apartheid en Sudáfrica.

El lobby sionista en el Estado español lleva meses amenazando a los poderes democráticos municipales y provinciales a través de una entidad sionista. Con el aumento del número de ayuntamientos, diputaciones y cabildos adheridos al BDS y/o declarados ELAI, el lobby defensor del Estado de apartheid de Israel ha intentado manipular, coaccionar y amedrentar a las administraciones públicas adheridas mediante estrategias mafiosas de acoso en las redes sociales (que cuentan con algunos perfiles vinculados a la extrema derecha, a la islamofobia y que niegan la violencia machista, por ejemplo), propaganda difamatoria en los medios de comunicación y denuncias legales sin ningún tipo de fundamento jurídico. Tácticas similares también han tenido lugar en los últimos tiempos en Francia, el Reino Unido, Norteamérica y otros lugares.

Sin embargo, numerosos ayuntamientos y otros organismos de gobiernos regionales están demostrando su coherencia y su compromiso con el derecho internacional y los Derechos Humanos, manteniéndose firmes ante esta campaña de difamaciones y amenazas.

Además, en los municipios de Abrera y Catarroja (el pasado lunes 18 de abril en este último caso) los ataques sionistas han caído por su propio peso en los tribunales, ya que las denuncias sionistas contra la moción de adhesión al BDS han sido retiradas o su procedimiento ha sido desestimado. Como nos han comunicado miembros de estas mismas administraciones públicas, es intolerable que grupos que defienden un Estado colonial, que practican el apartheid y la limpieza del étnica desde hace 68 años, intenten destruir la capacidad de decisión y la soberanía de municipios democráticos que están legislando en favor de la legalidad internacional y los Derechos Humanos.

Seguimos y seguiremos defendiendo la libertad, la justicia y la igualdad en Palestina . Seguiremos respondiendo a la llamada de solidaridad del pueblo palestino.

¡Derecho a la democracia y el derecho al BDS van de la mano!

 

Fuente: BDS - Madrid

Israel se adjudica el derecho de intervenir en tierras palestinas

Israel se adjudica el derecho de intervenir en tierras palestinas

El gobierno del primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, proclamó su supuesto derecho a intervenir cuando lo considere en territorios de la Cisjordania ocupada bajo total control de la Autoridad Palestina (AP).

Un comunicado emitido tras una reunión de Netanyahu con el ministro de Defensa, Moshe Yaalon, y el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa (IDF), Gadi Eizenkot, asegura "dejar claro que el Ejército mantiene, y seguirá haciéndolo, la posibilidad de penetrar en el Área A según dicten las necesidades operacionales".

El Área A se refiere a un 18 por ciento de la Cisjordania ocupada que de manera oficial se encuentra bajo control total de la Autoridad Palestina en sus aspectos tanto civiles como de Seguridad.

Desde la Segunda Intifada, en el año 2000, y en violación de la letra y espíritu de los acuerdos de Oslo, de 1993, las tropas israelíes realizan periódicas incursiones en esas zonas, las cuales han sido denunciadas como violaciones de la soberanía palestina.

Tras la firma de los entendimientos de Oslo se suponía que el control militar de las áreas A de Cisjordania fuera traspasado paulatinamente durante cinco años de las Fuerzas de Defensa de Israel a la Autoridad Palestina.

Sin embargo, denuncian los palestinos, más de 20 años después aún no se ha cumplido esa parte de los acuerdos.

Desde octubre de 2015, cuando se desencadenaron nuevas protestas contra las fuerzas de ocupación, han muerto más de 200 palestinos a manos de las IDF, y casi 30 israelíes, la mayoría de éstos últimos en ataques realizados con armas blancas por personas que actuaron por iniciativa individual.

Un posible punto de giro en esa situación puede haber ocurrido el pasado lunes, cuando un joven palestino de Hamas hizo estallar un autobús israelí -que circulaba vacío- en el sur de Jerusalén, causando heridas a 20 personas que se encontraban en las cercanías.

Fuente: Agencia Prensa Latina

Basta de criminalizar al movimiento BDS por la justicia en Palestina! – Apoyemos el derecho a ejercer el BDS!

Basta de criminalizar al movimiento BDS por la justicia en Palestina! – Apoyemos el derecho a ejercer el BDS!

Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz (ASPA) ha firmando este petición en contra de la criminalización del movimiento pacífico Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) a Israel y os animamos a firmarlo y difundirlo.

¿Por qué es importante?

El Tribunal Supremo francés ha ratificado la condena de los activistas que promovieron el boicot de productos israelíes.

EL gobierno británico está poniendo en marcha una serie de normativas que dificultará a los ayuntamientos y otras administraciones públicas, incluyendo las universidades , realizar adjudicaciones y contrataciones éticas.

El Ministro de Inteligencia Israelí , Yisrael Katz, dijo en la mayor conferencia Anti-BDS que tuvo lugar en Jerusalén el 28 de marzo, que Israel debería comprometerse con la “eliminación de objetivos civiles” de “líderes” del BDS con la ayuda de la inteligencia israelí.

Por todo el mundo, ¡activistas de la No-violencia están bajo amenaza!

Petición:

Estimado Sr. Junker – Presidente de la Comisión Europea

Estimada Sra. Astola – Directora General de la DG de Justicia y Consumo de la CE.

Nosotros, los ciudadanos europeos firmantes, estamos profundamente alarmados por los continuos intentos de algunos gobiernos europeos de criminalizar el activismo político contra las violaciones israelíes del Derecho Internacional.

El ministro israelí de inteligencia, Yisrael Katz ha dicho en la mayor conferencia anti-BDS, que tuvo lugar en Jerusalén el 28 de marzo, que Israel debía comprometerse con la “eliminación de objetivos civiles” de los “líderes” del BDS con la ayuda de la inteligencia israelí. Esto fue en la misma conferencia en la que el embajador de la UE en Israel participó junto a líderes de los colonos. Es seriamente alarmante que ministros de gobiernos de cualquier parte amenacen de tal forma a defensores de los derechos humanos.

Nos gustaría expresar nuestra más profunda indignación por tal provocación y ataques a los derechos civiles y solicitamos su apoyo en la defensa de los derechos básicos de la ciudadanía europea de libertad de expresión y apoyo al pueblo palestino o cualquier pueblo de cualquier parte del mundo en la defensa de sus derechos fundamentales.

Además, nos gustaría recordar la declaración de la Ministra de Exteriores de Suecia reafirmando los principios básicos de la democracia diciendo que el BDS es “un movimiento de la sociedad civil” y que “los gobiernos no debían interferir en las opiniones de organizaciones de la sociedad civil”.

El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), ratifica el derecho a mantener una opinión sin interferencias y el derecho a la libertad de expresión. Estos derechos están relacionados y suponen la base de otros derechos, incluyendo el derecho a la libertad de reunión y asociación. Y en consecuencia, el Comité de Derechos Humanos ha confirmado que el tener una opinión, no debería ser criminalizado.

La Unión Europea tiene que cumplir con sus responsabilidades legales, incluyendo entre éstas la defensa contra ataques ilegítimos a individuos, grupos e instituciones relacionadas con el movimiento BDS y hacer a Israel responsable de sus violaciones del Derecho Internacional.

Nosotros, los ciudadanos europeos firmantes, creemos profundamente que su posición en la Comisión Europea es de la máxima relevancia para este caso. Es por eso que hacemos un llamamiento para que se introduzcan las directrices de los derechos humanos garantizando la libertad de expresión y el derecho al boicot y para que use cualquier medio a su disposición para apoyar a los ciudadanos europeos en su lucha por la defensa de los derechos humanos básicos.

Atentamente,

Por favor, firma la petición rellenando el formulario aquí

Fuente: Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz

Yasmin Al Najjar, de 13 años, gana la competición de Derechos Humanos de UNRWA en Gaza

Yasmin Al Najjar, de 13 años, gana la competición de Derechos Humanos de UNRWA en Gaza

A finales de marzo UNRWA puso en marcha un concurso educativo sobre Derechos Humanos entre todas las escuelas de primaria en Gaza. El concurso se basaba en 40 preguntas relacionadas con su programa de estudios de dicha materia. 65 estudiantes de la Agencia participaron en la competición, entre ellos Yasmin Al Najjar, de 13 años, una estudiante del Centro de Rehabilitación de UNRWA para discapacitados visuales en la ciudad de Gaza. Fue Yasmin quien se alzó con el primer premio.

"Cuando supe que gané el concurso, mi familia, todos mis compañeros en el centro y yo nos sentimos muy orgullosos", dice Yasmin, que es también miembro del parlamento de derechos humanos de su centro. "Todo el mundo me apoyó y animó a participar, e incluso me pasé una semana entrenando y estudiando para ello con uno de mis maestros", agregó.

El Programa de Educación de UNRWA lleva a cabo competiciones sobre derechos humanos en sus escuelas en las cinco zonas de Gaza todos los años, con el fin de apoyar y reforzar la cultura entre sus estudiantes (incluyendo los estudiantes con discapacidad visual) y para fortalecer la educación en derechos humanos.

"Yasmin es una estudiante tímida que al principio no quería participar. Sin embargo, después de ganar, se ha hecho más sociable y activa", dice su profesora Khadija Al Masharawi.

Yasmin no es la única ganadora que viene de su centro. Además, Jaser El Arjaa, de 10 años, y Mariam Abu Shaweesh, de 12, ganaron primeros premios en los concursos de dibujo de derechos humanos que tuvieron lugar al mismo tiempo con el objetivo de animar a los estudiantes a expresar su comprensión a través de las artes.

UNRWA educa en derechos humanos en sus escuelas desde el año 2000 para promover la no-violencia, la comunicación saludable, la resolución pacífica de conflictos, los derechos humanos, la tolerancia y la buena ciudadanía. A través de esta educación, la Agencia permite a los estudiantes palestinos refugiados entender, disfrutar y ejercer sus derechos, defender los valores de los derechos humanos y contribuir positivamente a la sociedad y a la comunidad mundial.

El Centro de Rehabilitación para Personas con Discapacidad Visual de UNRWA es parte del Programa de Ayuda y Servicios Sociales de UNRWA y ofrece rehabilitación, educación y actividades recreativas para los niños con discapacidad visual de edades comprendidas entre 4 y 12 años, con base en el mismo programa de otras escuelas de la Agencia. Es el único centro de la Franja que proporciona este tipo de servicios a un total de 465 estudiantes.

Fuente: Comité Español de la UNRWA

Human Rights denuncia a Israel por cierre de canteras en Cisjordania

Human Rights denuncia a Israel por cierre de canteras en Cisjordania

Israel cerró el pasado mes de marzo 35 canteras palestinas en el territorio ocupado de Cisjordania y confiscó millones de dólares en equipos y maquinaria, afirma la organización Human Rights Watch en un comunicado difundido hoy.

 

Cantera en Beit Fajar está vacía después de que soldados la cerrara el 21 de marzo. © Human Rights Watch 5 de abril, el año 2016

La ONG señala en el mismo que esas clausuras han dejado a 3.500 trabajadores en riesgo al no poder disponer de otra fuente de ingresos y subraya "la naturaleza discriminatoria de los gobernantes israelíes respecto a las canteras palestinas, que no han sido capaces de obtener nuevas licencias durante más de 20 años".

Señala que Israel cerró las canteras cerca de la aldea de Beit Fajar el pasado 21 de marzo, cuatro días después de que dos residentes de la misma apuñalaran e hirieran a un soldado israelí, y apunta a que el "momento y la naturaleza" del cierre eleva el temor de que pueda tratarse de un castigo colectivo, prohibido por el derecho internacional.

"El Ejército israelí ha prometido facilitar el desarrollo económico palestino, pero en su lugar está estrangulando una industria palestina en Cisjordania mientras promueve la misma industria en los asentamientos israelíes", refiere en la nota Sari Bashi, directora para Israel y Palestina de HRW.

La ONG menciona que al justificar los cierres, el Ejército israelí aseguró en una carta que las canteras operaban sin los permisos requeridos y que suponían un peligro medioambiental.

Efe ha tratado sin éxito de obtener una respuesta oficial del Ejército israelí al comunicado de HRW.

Sin embargo, la organización constata que desde 1994, el Ejército israelí ha rechazado de forma sistemática otorgar permisos para la apertura o funcionamiento de canteras palestinas.

Y denuncia que por otra parte ha destinado grandes parcelas de terreno en Cisjordania para la misma actividad en asentamientos israelíes, contraviniendo claramente la legislación internacional.

HRW abunda en que la emisión de permisos para las minas palestinas y el posterior reforzamiento de regulaciones razonables en materia de seguridad y medioambientales, es la manera de abordar la cuestión en lugar de negar de forma arbitraria cualquier permiso y clausurar las canteras sin licencia.

Informe Human Rights: Israel: Quarry Shutdown Harms Palestinians

Fuente: Agencia EFE

El sabor agridulce de la miel de Gaza

El sabor agridulce de la miel de Gaza

La industria de la apicultura, antaño un próspero negocio en la Franja de Gaza, se ha visto perjudicada en las últimas temporadas por el bloqueo israelí y otros factores medioambientales.

Especialmente apreciada por sus propiedades medicinales ante el bloqueo que restringe desde 2007 la entrada de bienes, muchos en este enclave costero utilizan la miel para tratar enfermedades, especialmente las relacionadas con los huesos o problemas digestivos.

El Ministerio de Agricultura palestino estima que en Gaza hay unos 300 apicultores que mantienen 20.000 colmenas capaces de generar unos 10 kilos de miel cada una al año.

El tarro de un kilo cuesta entre 15 y 20 dólares, pero los productores temen que el precio se dispare por la reducción de los panales motivada por la destrucción de árboles y plantas de las que las abejas extraen el polen.

El director del Departamento de Producción Animal del Ministerio de Agricultura en Gaza, Taher Abu Hamad, apunta que las tres operaciones militares de envergadura que ha afrontado Gaza desde 2008 "han destrozado cientos de árboles y provocado pérdidas de 3 millones de dólares" sólo en este sector.

Y avanza que este año la producción no excederá las 170 toneladas, cuando en el pasado llegaba a las 280 toneladas, cifra que cubría el 60 por ciento de la demanda local.

El funcionario añade otros factores que afectan a la contracción del sector, como el hecho de que "la producción de miel también se haya visto afectada por la expansión urbana, el aumento de la salinidad de las aguas subterráneas y la proliferación del cultivo de olivos, que no producen un néctar adecuado para su obtención".

Amjad El Najar aguarda a que llegue la temporada de la cosecha de la miel en Gaza, que coincide con los meses de abril y mayo, momento en el que sus ganancias se disparan gracias a este dulce elixir.

Este palestino de 50 años posee en el sur de la franja, cerca de la divisoria con Israel, 30 colmenas que sirven de única fuente de ingresos para una familia dedicada desde hace más de dos décadas a la apicultura.

Pero para este año las expectativas se han torcido y en contra de la tendencia que ha seguido este mercado en los últimos años, la producción ha disminuido considerablemente, y con ella las ganancias.

"Ha pasado lo que nunca pensé que ocurriría. Este año apenas produciré 280 kilos de miel, cuando lo habitual era llegar a los 750. Aún arrastro las consecuencias de la última ofensiva militar israelí contra Gaza (2014) que destruyó 20 de mis abejares y me causó unas pérdidas de 220 dólares por cada uno", lamenta.

Dentro de un traje de apicultor que le protege de las picaduras de abeja y mientras pasea junto a cuatro de sus trabajadores entre los frutales de su propiedad en Al Zahra, al sur de Gaza, El Najar cuenta que hace 20 años aprendió el oficio en Israel y después, "cuando cerraron las fronteras" (en referencia al bloqueo israelí), se decidió a abrir el negocio.

Además de ser ampliamente demandada para su consumo alimenticio, la carencia de medicamentos de la que adolece Gaza ha convertido este alimento tradicional en una medicina natural muy extendida.

Los colmeneros se consideraban privilegiados en una región castigada por el conflicto y la pobreza que influyen irremediablemente en la elaboración de esta dulce sustancia.

La producción ha sufrido una drástica reducción a más de la mitad, lo ha empujado a muchos a buscar alternativas de negocio.

Con todo, algunos prefieren agotar todos los recursos y hacer un último intento por salvar la cosecha y con ese objetivo han trasladado estratégicamente sus colmenas a las inmediaciones de las líneas divisorias con Israel o Egipto para que los insectos puedan elaborar la miel a partir del néctar y el polen de los cultivos en estos países, traspasando unas fronteras que ellos no pueden.

Raed Zurub tiene a sus abejas en Rafah, muy cerca del confín de Egipto y asegura que "vuelan entre tres y cuatro kilómetros" en territorio egipcio y traen de vuelta el polen que encuentran en su camino.

"Buscan alimento en los árboles frutales y flores que antes abundaban en la franja", rememora nostálgico.

Fuente: Agencia EFE

Palestina envía 19 rescatistas para ayudar a Ecuador

Palestina envía 19 rescatistas para ayudar a Ecuador

Palestina es el único país fuera de Europa y América Latina que envió expertos en rescate a Ecuador, aunque Rusia envió 30 toneladas de ayuda humanitaria y China aportó con los servicios de un satélite y sistema 911, hospitales móviles y $100.000 dólares para la Cruz Roja ecuatoriana.

América Latina envió tres cuartas partes de los equipos de rescate de todo el mundo a Ecuador, Europa la segunda cantidad más alta, y los Estados Unidos cero.

Nuestro propio continente supera con creces a cualquier región en el envío de expertos en ayuda humanitaria y de rescate a Ecuador para ayudar con el desastre producido por el terremoto. Venezuela envió casi un tercio de todos los especialistas en rescate y Palestina colaboró enviando 19 especialistas en rescate.

Palestina es el único país fuera de Europa y América Latina que envió expertos en rescate a Ecuador, aunque Rusia envió 30 toneladas de ayuda humanitaria y China aportó con los servicios de un satélite y sistema 911, hospitales móviles y $100.000 dólares para la Cruz Roja ecuatoriana.

Nuestra región suma un total de 702 equipos de rescate, en el que se resalta la participación de Honduras que estando empobrecidos y asolados por la violencia, detodos modos aportaron con rescatistas.

Europa también ayudó con casi 200 equipos de rescate, algunos de manera colectiva y la mayoría del resto de Francia y España.

Aunque el presidente Barack Obama le dijo al mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, que iba a hacer todo lo posible para ayudar, la lista más actualizada del martes por la noche no incluye los equipos de rescate de Estados Unidos. Sin embargo, USAID (organización norteamericana encargada de brindar ayuda),  dijo que se coordinará con el equipo de desastres de las Naciones Unidas y enviará $100.000 dólares para “suministros críticos.”

Correa comentó el martes pasado que América del Sur debe tener su propio Secretario de desastres naturales, ya que ningún país podría tener suficientes recursos posibles para movilizarse en tales situaciones de emergencia a gran escala.

Ecuador es uno de los países más pequeños del continente, con una población apenas por encima de los 16 millones. Sólo se podría enviar 18 rescatistas entrenados a las zonas afectadas, en comparación con los 212 de Venezuela. Brasil, el mayor país de América del Sur, no mandó ningún especialista y Argentina, el segundo más grande, aportó con 5 rescatistas.

Fuente: El Ciudadano

Los tesoros arqueológicos ocultos de Gaza

Los tesoros arqueológicos ocultos de Gaza

Una pequeña habitación en una azotea en el campamento de refugiados Beach en la concurrida Franja de Gaza se asemeja a un museo arqueológico en miniatura.

Nafez Abed en su espacio de trabajo en una azotea de Gaza. Foto: Momen Faiz

Una pequeña habitación en una azotea en el campamento de refugiados Beachen la concurrida Franja de Gaza se asemeja a un museo arqueológico en miniatura.

Es el taller de Nafez Abed, de 55 años, que estudia objetos arqueológicos con el fin de replicarlos con gran exactitud.

Abed realiza replicas de antigüedades fotografiadas en los libros de historia y que ha visto durante las visitas a sitios arqueológicos a través de Gaza, para muchos una civilización ha pasado desapercibida, así como en otros países árabes y Europa.

"Empecé a coleccionar y replicar objetos un año después de mi salida de la cárcel israelí en 1987", explicó Abed. Según Abed, Israel lo acusó de ser activista delFrente Popular para la Liberación de Palestina.

"No he estudiado escultura, pero me he convertido en un experto en imitación y copia a través de la experiencia práctica", agregó.

Nafez Abed realiza una réplica de un objeto antiguo. Foto: Momen Faiz

Los objetos que copia van desde griegos al período islámico, e incluyen mosaicos, monedas, botones y cerámica.

"Intento fundar un museo para exponer nuestro patrimonio y cerrar la brecha entre los amantes del patrimonio y las épocas que no nunca pueden ser devueltas", dijo Abed.

Abed también espera poder traspasar sus conocimientos en la generación más joven.

"El arte abre las mentes de los jóvenes a diversos rincones y extiende la esperanza", dijo.

La situación moderna de Gaza pone en peligro el trabajo de Abed de preservar el legado de esta puerta de enlace histórico entre civilizaciones.

"Aterrorizado"

"Durante la última incursión israelí, estaba aterrorizada por mis esculturas; ya que están muy cerca de mi corazón", dijo.

El mayor obstáculo para el trabajo de Abed es el bloque de Israel sobre Gaza, impuesto desde hace casi una década, lo que impide la importación de las materias primas que necesita Abed para su trabajo.

El cierre por parte de Egipto del paso de Rafah, el único punto de entrada y salida para la gran mayoría de los 1,8 millones de residentes de Gaza, aísla la franja costera del resto del mundo y evita a artistas como Abed exportar y exponer su trabajo en el extranjero.

Las presentes condiciones en Gaza significan que no haya ningún sector turístico y ninguna industria de recuerdos que va junto con él

Réplicas de monedas antiguas hechas por Nafez Abed en su pequeño taller. Foto: Momen Faiz

Sin embargo, el taller de Abed se ha convertido en un destino para los pocos visitantes extranjeros de Gaza, así como coleccionistas palestinos.

"Delegaciones holandesas, americanas, polacas, francesas, alemanas y suecas han visitado esta pequeña habitación", indicó.

Abed dijo que una vez que se le ofreció la oportunidad de trabajar en el Museo de Arte e Historia de Ginebra, pero lo rechazó para poder concentrarse en su trabajo en Palestina.

En ese momento, explicó Abed, trabajaba para la Autoridad Palestina; fue nombrado para un puesto en el Ministerio de Turismo y Antigüedades por el fallecido Yasser Arafat en 1995.

Abed indicó que ha trabajado con expertos europeos en los sitios arqueológicos en la ocupada Cisjordania, que es inaccesible para la mayoría de los palestinos de Gaza debido a las severas restricciones a la circulación por parte de Israel. Ha participado en proyectos de restauración en el Museo del Louvre de Francia y de Suiza.

Guerras, bloqueo

Abed lo que más desea es preservar el gran patrimonio arqueológico de Gaza.

"Los monumentos de Gaza están en peligro como resultado de las consecutivas guerras, el bloqueo, las limitadas funciones de las autoridades responsables, y la falta de conciencia de la sociedad", dijo.

Israel ha dañado y destruido sitios históricos y se las ha apropiado para expandir los asentamientos y su control sobre la tierra. Además de las amenazas planteadas por la ocupación, un portavoz del Ministerio de Turismo y Antigüedades en Gaza dijo que no existen los suficientes recursos o la experiencia para restaurar y cuidar de las antigüedades de la Franja.

"Gaza está llena de tesoros ocultos de las grandes civilizaciones", dijo Abed. “Hay que tener más cuidado para su conservación."

Acerca del autor: Hamza Abu Eltarabesh es un periodista de Gaza.

Fuente: The hidden treasures of Gaza

Copyleft: Toda reproducción de este artículo debe contar con el enlace al originalinglés y a la traducción de Palestinalibre.org

Fuente: Hamza Abu Eltarabesh, The Electronic Intifada / Traducción: Palestinalibre.org

Israel ha detenido a 43 periodistas en los Territorios Palestinos Ocupados desde octubre de 2015

Israel ha detenido a 43 periodistas en los Territorios Palestinos Ocupados desde octubre de 2015

Mientras tanto, la prensa auto denominada 'libre' y los medios de propiedad de las multinacionales y grupos económicos, simplemente ocultan y callan estos graves hechos... La Libertad de Prensa y los Derechos Humanos, son relativos, dependen de los intereses económicos y militares...

El Comité de Apoyo a los Periodistas Palestinos ha informado este sábado de queIsrael ha detenido a 43 periodistas en los Territorios Palestinos Ocupados desde octubre de 2015, entre ellos dos periodistas extranjeros.

Todos los periodistas detenidos han denunciado torturas, negligencias médicas y dictámenes irracionales e ilegales por parte de las autoridades israelíes, según señala un informe del Comité, recogido la agencia de noticias palestina Maan. El Comité condena el creciente número de detenciones de periodistas y pide su inmediata liberación.

Israel ha detenido a 43 periodistas en los Territorios Palestinos desde octubre de 2015. Precisamente en esa fecha, comenzó un levantamiento conocido como Intifada de los Cuchillos, un incremento de los ataques individuales palestinos principalmente contra militares y policías israelíes.

Al menos cuatro de los 43 periodistas fueron liberados en febrero y marzo, mientras que los 20 restantes, que incluyen a una periodista y a una estudiante de comunicación, continúan en prisión en Israel. El resto han sido puestos bajo arresto domiciliario.

El informe señala que tres periodistas están sufriendo por las malas condiciones médicas. Uno de ellos, Bassam al Sayih, sufre un avanzado estado de cáncer y el preso Ali al Ewawi sufre de colitis ulcerosa.

El Comité ha añadido que el periodista palestino Muhammad al Qiq aún se está recuperando de la extenuante huelga de hambre de 94 días que estuvo a punto de acabar con su vida y actualmente está siendo tratado en el centro médico israelí Haemek, en la ciudad de Afula. La organización distribuyó este sábado un informe donde marcaba en el calendario el 17 de abril de cada año como el 'día de los prisioneros palestinos', en solidaridad con los aproximadamente 7.000 presos políticos palestinos que se encuentran en prisiones israelíes.

El grupo para los derechos de los prisioneros palestinos Addameer ha señalado que la campaña israelí contra los medios de comunicación y los periodistas en particular, es parte de una política sistemática que en ocasiones señala a determinados medios de comunicación afiliados a partidos políticos palestinos como organizaciones terroristas.

"La consecuencia práctica de estos delitos concretos lleva a criminalizar numerosos aspectos de la vida palestina", ha afirmado Addameer.

El pasado mes de marzo el Centro Palestino para el Desarrollo y la Libertad de los Medios de Comunicación, MADA, por sus siglas en inglés, señaló en un comunicado que estaba "enormemente preocupado" por las recientes medidas israelíes contra los medios palestinos y explicó que se ha olvidado "la principal razón del conflicto: la ocupación y todos los ataques sistemáticos que se han llevado a cabo contra los palestinos".

La organización también distribuyó un informe el pasado mes de marzo mostrando que en 2015 se había registrado en Israel un aumento sin precedentes de ataques contra los periodistas palestinos en los Territorios Palestinos.

 

Fuente: Europa Press

Multimillonarios en la mira: Asentamientos israelíes: Demandan por 34 mil millones de dólares a financistas del genocidio en EEUU

Multimillonarios en la mira: Asentamientos israelíes: Demandan por 34 mil millones de dólares a financistas del genocidio en EEUU

La acusación está dirigida contra compañías constructoras, inmobiliarias y bancos privados.

Un grupo de palestinos afectados por las actividades genocidas de Israel ha interpuesto una demanda de 34 mil millones de dólares contra entidades norteamericanas e israelíes que apoyan los asentamientos ilegales en Cisjordania. Según Middle East Monitor, el libelo fue presentado en la Corte Federal de Distrito de Columbia, en Estados Unidos.

Ayman Nejm, vocero de la firma Martin McMahon and Associated que patrocina la acción, dijo a Safa News Agency que el caso es el primero de su clase, ya que formaliza duras acusaciones contra ciudadanos ricos de EEUU y organismos exentos de impuestos que han entregado una ayuda enorme a las construcciones instaladas en territorios palestinos ocupados.

De acuerdo a la declaración pública difundida por los abogados, la demanda está dirigida contra compañías constructoras, de seguridad, agencias inmobiliarias y bancos privados involucrados en el crecimiento de los asentamientos.

Cuenta también con el apoyo de Susan Abulhawa, una prominente escritora palestina, y el activista Bassim Tamimi, quien ha sido encarcelado y torturado en múltiples ocasiones.

“El demandante Doaa Abu-Amar perdió a catorce miembros de su familia cuando una bomba israelí explosionó un centro de cuidados utilizado como refugio luego de la invasión de Gaza de 2009. El demandante Ahmed al-Zeer quedó permanentemente parapléjico porque fue severamente golpeado por colonos que lo atacaron dentro de su propiedad, a las afueras del asentamiento de Ofra”, reza el comunicado citado por Middle East Monitor.

“Mucho de los demandantes han visto asesinadas a las personas que amaban, niños asaltados y asesinados camino a casa desde sus escuelas, negocios destruidos, tierras arrebatadas, suministros de agua y ganado envenenados, olivos destruidos y el sufrimiento de varias heridas físicas, pérdida de visión, amputación de piernas y daños permanentes”, agrega.

Prominentes multimillonarios pro-asentamientos como Sheldon Adelson, Irving Moskowitz y John Hagee son los demandados. Entre las entidades que se mencionan está Christian Friends of Israeli Communities y Friends of the Israeli Army.

Éstos, según el texto, han “cometido crímenes de guerra porque han colaborado con violentos colonos, personal del G4S y soldados israelíes en el asesinato de miles de civiles palestinos”. También se les involucra en “lavado de dinero, porque intencionalmente enviaron fondos al extranjero para promover actividades criminales como la limpieza étnica y el tráfico de armas”.

Algunas de las corporaciones estadounidenses demandadas, junto con los bancos israelíes Leumi y Hapoalim, son las compañías internacionales de construcción Africa Israel Investments, Veolia y Volvo, además de la citada firma de servicios de protección británica G4S.

Fuente: El Ciudadano - Chile

Consejo de Seguridad de la ONU analiza conflicto palestino-israelí

Consejo de Seguridad de la ONU analiza conflicto palestino-israelí

Solo con voluntad política y que EEUU no vete las resoluciones del Consejo de Seguridad, pueden ponerse fin a la ocupación, la impunidad y las violaciones de los derechos humanos y las leyes humanitarias que Israel comete en los territorios palestinos bajo ocupación y opresión militar israelí.

El Consejo de Seguridad de la ONU analiza hoy el conflicto palestino-israelí, cuya solución parece alejarse por la sistemática colonización y las demoliciones que ejecutan los ocupantes.

Bajo la presidencia rotatoria mensual de China, el órgano de 15 miembros aborda en general la situación en el Medio Oriente, aunque el tema dominante es el diferendo que por décadas causa preocupación mundial.

Hace apenas cuatros días, la Oficina del Coordinador Especial de la ONU para el Proceso de Paz en el Medio Oriente, encabezada por el búlgaro Nickolay Mladenov, advirtió que la colonización mediante nuevos asentamientos y la destrucción de estructuras palestinas en Cisjordania complican la reclamada globalmente salida de los dos Estados.

Israel mantiene su política de expandir los asentamientos judíos en la Ribera Occidental, donde tampoco detiene las demoliciones de viviendas, prácticas que generan nuevos desplazamientos forzados.

La Oficina reconoció los progresos en materia de reconciliación entre los palestinos, pero estimó que también afecta la paz el hecho de que “sigan sin lograr un consenso sobre una genuina unidad bajo los principios de la Organización para la Liberación de Palestina”.

Naciones Unidas insiste en que el escenario de violencia imperante en Cisjordania, incluyendo Jerusalén Oriental, afecta la reanudación de los esfuerzos para la solución de los dos Estados, y lo que es peor, destruye las esperanzas de un pueblo ocupado por casi medio siglo, lo cual dispara la posibilidad de posturas radicales.

No menos complejo es el panorama en la Franja de Gaza, destruida tras los 51 días de bombardeos israelíes en el verano de 2014 y la continuidad de un bloqueo próximo a cumplir 10 años.

Durante una reciente conferencia de prensa aquí, activistas palestinos defensores de los derechos humanos acusaron a Tel Aviv de devolver a Gaza a la Edad Media con su agresividad.

“Resulta una vergüenza esta situación. No queda lugar alguno en Gaza sin huellas de la hostilidad israelí, en uno de los territorios más densamente poblados del mundo, con casi dos millones de habitantes en 365 kilómetros cuadrados”, señaló a Prensa Latina Raji Sourani.

De acuerdo con el director del Centro Palestino para los Derechos Humanos, poco ha cambiado en materia de reconstrucción desde los bombardeos, pese a las promesas de asistencia de la comunidad de donantes, que hace un año y medio ofreció en la conferencia de El Cairo más de cinco mil millones de dólares de ayuda.

Los hospitales, las escuelas -incluyendo las operadas por la ONU- y las viviendas recibieron el peso de la agresión, denunció.

Por su parte, el activista Shawan Jabarin exigió a la ONU y a Estados Unidos detener los crímenes en la Franja de Gaza y Cisjordania.

Solo con voluntad política puede ponerse fin a la ocupación, la impunidad y las violaciones de los derechos humanos y las leyes humanitarias por Israel en los territorios palestinos, dijo.

Jabarin demandó a Estados Unidos el cese del apoyo incondicional a Tel Aviv, para lo cual saca provecho de su condición de potencia con un escaño permanente y derecho al veto en el Consejo de Seguridad.

 

Fuente:  www.diariocolatino.com

El boicot es nuestra resistencia palestina no violenta

El boicot es nuestra resistencia palestina no violenta

La polémica en torno a SodaStream, que ha atraído recientemente la atención de los medios de comunicación de todo el mundo, ha puesto de relieve la ocupación militar israelí y ha contribuido a acrecentar la conciencia global y la responsabilidad social hacia Palestina.

Ha puesto sobre el tapete la cuestión de la impunidad israelí y el imperativo de la intervención multifacética y de la rendición de cuentas.

La decisión de Scarlett Johansson de ser el rostro de SodaStream, una compañía que tiene una fábrica en el asentamiento ilegal de Maale Adumim, ha promovido el debate sobre la persistente actividad colonial israelí y el coste real de esta peligrosa e irresponsable política. La señorita Johansson, que fue también embajadora de la organización de derechos humanos Oxfam, se vio repentinamente enfrentada con un conflicto de intereses y la necesidad de tomar una decisión. El hecho de que la Srta. Johansson decidiera vincular su suerte a la de SodaStream es, en el mejor de los casos, una ingenuidad y, en el peor, una expresión de una falta total de respeto por la justicia y los derechos humanos.

Varias formas complementarias de resistencia no violenta, que comparten su respeto por el derecho internacional, los valores y principios universales y los requerimiento de una paz justa han empezado a cobrar impulso en la arena internacional. Los objetivos de esta resistencia son, en primer lugar, que el excepcionalismo y el sentimiento de impunidad de Israel deben llegar a su fin y, en segundo lugar, que las consecuencias de su persistente ocupación deben ser pagadas por el propio Israel, incluyendo sus costes morales, económicos y políticos.

Iniciada por la sociedad civil palestina y apoyada por grupos solidarios y personas con conciencia en todo el mundo, incluido el mismo Israel, el movimiento por el Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) sigue, en varios aspectos, el camino de la larga pero eficaz lucha contra el apartheid y el racismo institucional en Sudáfrica. Su éxito en sensibilizar la opinión pública internacional y promover la acción en las esferas económica, cultural y académica ha ganado fuerza gradualmente.

El movimiento global representa una forma efectiva y responsable de afrontar la escalada de violaciones israelíes, particularmente la expansión de sus asentamientos, las confiscaciones de tierras palestinas, las demoliciones de propiedades palestinas, el bloqueo militar de la Franja de Gaza y la anexión y aislamiento de Jerusalén. Constituye también un método proactivo de resistencia no violenta que es esencial para la lucha palestina por la igualdad y la libertad. Ofrece a las personas, grupos y redes de todo el mundo una oportunidad para participar activamente por medio de actos individuales y colectivos de responsabilidad social.

Este movimiento de solidaridad ofrece grandes posibilidades de acción a los palestinos y sus simpatizantes y les permite, además, enfrentarse con las medidas opresoras de la ocupación y resistir de una forma responsable y no violenta. Sirve, también, para demostrar que la ocupación es costosa y facilita que los grupos israelíes de la sociedad civil emplacen a su gobierno ante sus responsabilidades y busquen poner fin a estas políticas, que van en contra de sus propios intereses nacionales y están destruyendo la solución de dos estados.

Son cada vez más los estados que se están desvinculando de la empresa colonial de los asentamientos, tanto a nivel bilateral como multilateral o en las esferas públicas y privadas. Estos pasos son la puesta en práctica de políticas y principios, así como de leyes nacionales e internacionales, y pretenden rescatar la solución de dos estados ante la política profundamente dañina de expansión de los asentamientos de Israel.

Con este cambio de paradigma, han cambiado las reglas del combate. Los ciudadanos, estados y gobiernos del mundo ya no están por la labor de seguir tolerando la demencial carrera del gobierno israelí por crear el “Gran Israel” o un sistema de apartheid de ocupación y discriminación. Cuando el secretario de estado de EEUU John Kerry aludió a esta realidad, en lugar de prestar atención al mensaje, los israelíes lanzaron una histérica campaña contra el mensajero.

Ninguna campaña de propaganda o hasbará, por mucho dinero que tenga detrás, podrá contrarrestar la fuerza de este movimiento global en expansión. El recurso intensivo a viejos y desgastados mantras de “deslegitimación” y denuncias de antisemitismo son inútiles, dadas las persistentes y sistemáticas violaciones del gobierno israelí y su desprecio por el derecho internacional. Si Israel decide definirse únicamente mediante su proyecto de ocupación, colonización y limpieza étnica, él será el único responsable de su propia “deslegitimación”.

Acerca del autor: Hanan Ashrawi es miembro del Comité Ejecutivo de la OLP (Organización para la Liberación de Palestina) y responsable del Departamento de Cultura e Información de la OLP.

Acerca del Traductor: Javier Villate mantiene el blog Disenso, con artículos, análisis y traducciones sobre Palestina, Israel y Medio Oriente. Le puedes seguir en Twitter como @bouleusis

Fuentes:

El boicot es nuestra resistencia palestina no violentaThe Boycott is Our Palestinian Non-violent Resistance

Relacionados: 

Oxfam critica a Scarlett Johansson por participar en un anuncio de una empresa israelí¿Por qué temen en Israel al Movimiento de Boicot?Omar Barghouti: el boicot acabará cuando los palestinos alcancen sus derechos

Foto: Only a Northen song

Hanan Ashrawi - Traducción: Javier Villate

Corte militar entrega acta de acusación de homicidio a soldado israelí

Corte militar entrega acta de acusación de homicidio a soldado israelí

La fiscalía militar israelí presentó hoy el acta de acusación por un delito de homicidio contra un soldado que fue grabado en vídeo cuando remató de un disparo en la cabeza a un palestino herido y ya reducido en la ciudad cisjordana de Hebrón.

Según reza la acusación, recogida por el diario Haaretz, el uniformado "violó las normas de apertura de fuego, y sin ninguna justificación operacional, mientras (el palestino Abed Al Fatah) Al Sharif estaba herido y tendido en el suelo... Y no suponía ninguna amenaza y peligro real para la parte demandada, los civiles o soldados en el área".

El soldado, cuya identidad fue dada a conocer hoy, también fue acusado de conducta impropia.

Se trata de Elor Azariá, de 20 años y natural de la ciudad mixta de Ramle, unos 20 kilómetros al sureste de Tel Aviv.

El pasado 24 de marzo estalló la polémica que aún sacude a Israel cuando se hizo viral un vídeo que muestra el momento en que el soldado disparaba a Al Sharif, escasos minutos después de que hubiera sido herido por otros compañeros por un ataque con arma blanca a uno de ellos.

En su defensa el militar alegó que reaccionó ante unos movimientos del palestino herido y que temió que estuviera a punto de hacer detonar un artefacto explosivo, versión que finalmente no ha servido para evadirle del cargo de homicidio.

De hecho, después del incidente varios medios locales se hicieron eco de las supuestas declaraciones de testigos militares presentes en el lugar de los hechos que afirmaron que dicho soldado dijo que el palestino "merecía morir".

La sociedad y clase política israelíes se han visto divididas desde el incidente, calificado por algunos de error grave y avalado por otros que premian la reacción del uniformado.

De acuerdo a Haaretz, es la primera vez en más de diez años que un soldado es acusado de homicidio por una muerte en el terreno durante el servicio militar.

Se basa en datos recogidos por la ONG israelí Yesh Din que documenta las investigaciones por mala praxis abiertas contra colonos o miembros del Ejército, y que apuntan a que la última vez que un soldado fue sentenciado por homicidio fue en 2003 por la muerte de un activista británico.

La familia del soldado tiene previsto pedir mañana en Tel Aviv la libertad del joven en una concentración en la que actuarán a su favor algunos conocidos cantantes israelíes.

Fuente: Agencia EFE

Palestinos salen a las calles de Cisjordania y Gaza para homenajear a presos

Palestinos salen a las calles de Cisjordania y Gaza para homenajear a presos

Los palestinos salieron ayer a las calles de Cisjordania y Gaza para homenajear a sus 7.000 presos recluidos en prisiones israelíes con concentraciones en los principales centros urbanos en las que exigieron su libertad.

Las convocatorias, de carácter multipartidista, tuvieron como principales escenarios las ciudades de Ramala, Jenín, Hebrón y Gaza, aunque hubo otras menores a lo largo de la jornada de ayer, de las más sensibles del calendario palestino.

Considerados "terroristas" por Israel por la implicación de muchos en atentados, la sociedad palestina los ve como auténticos héroes por sacrificar su libertad en nombre de la causa palestina, y los respalda de forma unánime a pesar de que muchos cumplan condena por delitos de sangre.

Abdul-Hamid Hamad, del Frente Democrático de Liberación de Palestina (FDLP), exhortó en Ramala a los líderes palestinos a llevar el caso de los presos ante el Tribunal Penal Internacional, al asegurar que Israel viola sus derechos", según informó la agencia palestina Maan.

En una actitud más beligerante, típica del radical movimiento islamista Hamás, Jalil Al Hayya, prometió que sus grupos harán esfuerzos para liberar a lo que consideró "presos políticos".

"Seréis liberados pronto, la Resistencia -en particular los Batallones de Izadín Al Qasam (brazo armado de Hamás)- nunca descuidará vuestro sufrimiento", aseguró al recordar varios canjes con Israel en el pasado.

El último tuvo lugar en 2011 por el soldado israelí Guilad Shalit, y Hamás obtuvo por él un millar de presos.

Según la ONG Adamir, de los 7.000 en prisiones y otros centros de detención israelíes, 339 proceden de Gaza, 550 de Jerusalén Este y el resto de Cisjordania.

En Israel son conocidos como "presos de seguridad" por estar implicados en delitos contra la seguridad del Estado y la ciudadanía israelí, y sus condiciones de encarcelamiento son más estrictas que las de los presos comunes.

Por su parte, el primer ministro palestino, Rami Hamdala, ha aprovechado la jornada para denunciar "las políticas de detención" de Israel, que aseguró "violan todas las normas legales internacionales, y están destinadas a obstaculizar la vida cotidiana de los palestinos, con el fin de oprimir a toda una población".

Las detenciones de palestinos se han disparado desde el 1 de octubre, a raíz de la última ola de violencia en la zona, en la que han muerto 205 palestinos, más de dos tercios al perpetrar o intentar cometer ataques o presuntos ataques contra blancos israelíes.

Treinta israelíes, tres extranjeros y un palestino han muerto víctimas de estos ataques.

Fuente: Agencia EFE

Condenado el cabecilla judío del asesinato de un adolescente palestino antes de la última incursión israelí en Gaza

Condenado el cabecilla judío del asesinato de un adolescente palestino antes de la última incursión israelí en Gaza

El judío, Yosef Haim Ben David acusado de ser el cabecilla del asesinato de Mohamed Abú Judeir,un adolescente palestino quemado vivo en 2014 antes del inicio de la última incursión en Gaza, está mentalmente sano y es apto para ser juzgado, informó este martes un tribunal de Israel.

Mohamed Abú Judeir

El fiscal ha alegado que Yousef Haim Ben David, cuya defensa se centró en la enajenación mental, asesinó de forma premeditada al palestino de 16 años con la ayuda de otros dos jóvenes judíos que colaboraron en el secuestro del adolescente y que han sido condenados a cadena perpetua y a 21 años de prisión, respectivamente.

El tribunal ha decretado, después de estudiar los resultados de diversas evaluaciones psicológicas a las que Ben David fue sometido, que el acusado "entendía perfectamente lo que hacía", por lo que ha sido declarado culpable.

El tribunal rechaza el alegato de desequilibrio mental

Los tres acusados confesaron que lo ocurrido el 2 de julio de 2014 fue en respuesta al asesinato de tres israelíes a manos de Hamás que se había producido tan solo unos días antes.

La muerte de Mohamed Abú Judeir, al que apalearon y quemaron vivo, provocó un aumento de las tensiones en la zona, lo que condujo a la ofensiva israelí que comenzó el 8 de julio y se prolongó durante siete semanas, justo después del lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza contra territorio israelí y las operaciones militares israelíes contra los supuestos responsables de los lanzamientos.

Fuente: Agencia Europa Press

Netanyahu ordena detener transferencia de materiales de construcción a Gaza

Netanyahu ordena detener transferencia de materiales de construcción a Gaza

El primer ministro israelí, Benyamin Netanyahu, ha ordenado detener la transferencia total de materiales de construcción a la Franja de Gaza, destruida por la ofensiva israelí en 2014.

Un vehículo que transporta cemento a la Franja de Gaza.

"Netanyahu ha adoptado esta medida después de que las fuerzas israelíes anunciaran el descubrimiento de un túnel subterráneo dentro del territorio de Gaza" que podría pertenecer a los combatientes de Hamas, ha sostenido este martes el diario local Israel Hayom.

Además, Netanyahu ha enfatizado que Israel no permitirá que el enclave costero palestino tenga su propio puerto marítimo, alegando cuestiones de seguridad.

Un vehículo que transporta cemento a la Franja de Gaza.

A principios de este mes, el régimen israelí suspendió el envío de cemento a Gazabajo la excusa de que este se usa principalmente para obras de construcción de Hamas.

Fuente: Hispan TV

Más de 100 organizaciones se solidarizan con palestina en la ‘Semana contra el Apartheid Israelí’

Más de 100 organizaciones se solidarizan con palestina en la ‘Semana contra el Apartheid Israelí’

Por lo menos 170 organizaciones de la sociedad civil que trabajan por el fin del apartheid israelí contra el pueblo palestino realizan "la semana contra el Apartheid". Las actividades lideradas por el movimiento global Boicot Desinversiones y Sanción a Israel (BDS) contarán con la presencia de poetas, músicos y ponentes procedentes de Brasil, Palestina, Sudáfrica y Colombia.

Por lo menos 170 organizaciones de la sociedad civil que trabajan por el fin delapartheid israelí contra el pueblo palestino realizan "la semana contra el Apartheid". Las actividades lideradas por el movimiento global Boicot Desinversiones y Sanción a Israel (BDS) contarán con la presencia de poetas, músicos y ponentes procedentes de Brasil, Palestina, Sudáfrica y Colombia.

De acuerdo con Oscar Vargas, integrante de BDS, los eventos incluyen la entrega de una petición de más de 100 organizaciones internacionales para que el Congreso y la Corte Constitucional no ratifiquen el Tratado de Libre Comercio que Colombia negocia con Israel desde hace dos años, teniendo en cuenta que éste, además de ir en contra de leyes internacionales, no representa beneficios para la economía nacional ni para el pueblo palestino.

Según Vargas, este TLC plantea que Israel puede comercializar todos los productos de los territorios controlados, entre ellos los de las colonias en las que se han asentado ilegalmente por lo menos 800 mil israelíes, quienes además de utilizar todos los recursos naturales explotan laboralmente al pueblo palestino.

El evento académico tendrá lugar este viernes de 4 de la tarde a 8 de la noche, en la sede principal de la Universidad Distrital, en que se ahondará sobre las implicaciones del TLC, el régimen de apartheid que padecen los palestinos, y las acciones que desde Colombia se pueden adelantar para exigir, a través de medios no violentos, el cese la ocupación de Israel en Palestina, que los refugiados palestinos retornen a sus territorios y que haya igualdad de derechos, tanto para israelíes como para palestinos.

Artistas de distintos países se han movilizado para impedir que Israel se presente como un país que actúa conforme a las leyes, y en esta oportunidad poetas palestinos y músicos de Colombia se unirán para exigir que no siga normalizándose el régimen de apartheid con Palestina, a través de una jornada cultural que tendrá lugar este sábado desde las 4 de la tarde en la sede de Teatrova, teatro construido por un descendiente palestino que se radicó en nuestro país.

La campaña BDS fue conformada por 170 organizaciones entre sindicatos, estudiantes y ciudadanos, quienes en 2005 decidieron extender el llamado a la comunidad internacional para que se opusiera a la desigualdad en la que viven israelíes y palestinos en el territorio que fue delimitado tras la guerra de 1967.

Escuchar audio

Fuente: Contagio Radio

Palestina: sin derechos desde 1948

Palestina: sin derechos desde 1948

El Comité de Solidaridad con los Pueblos y la Asociación Interpueblos organiza un ciclo de charlas para concienciar y denunciar el "apartheid" que sufren las personas de este territorio de Oriente Próximo. La periodista Teresa Aranguren, la fotógrafa Sandra Barrilaro y la cooperante Juani Rishmawi hablarán de la vida de los Palestinos bajo la ocupación israelí en Cabezón de la Sal, Reinosa, Torrelavega y Santander

Mujeres palestinas de Gaza lloran por la muerte de varios integrantes de una familia, entre ellos niños. EFE

El Comité de Solidaridad con los Pueblos y la Asociación Interpueblos ha organizado durante esta semana -entre el 19 y 22 de abril-, cuatro actos en solidaridad con Palestina que tendrán lugar por diversos municipios de Cantabria para concienciar y denunciar "la ocupación, la colonización y el apartheid" que sufren las personas de este territorio de Oriente Próximo.

Contarán para estas charlas con Juani Rishmawi, trabajadora desde hace más de 20 años en Health Work Committees -Organización no Gubernamental que desarrolla programas sanitarios y sociales en la zona-, quien hablará de la vida de los Palestinos bajo la ocupación, este martes, a las 19.30 horas, en el Edificio La Torre de Cabezón de la Sal y en Reinosa, al día siguiente, miércoles, a las 19.30 horas, en la Casa de Cultura Sánchez Díaz.

También participarán en estas jornadas Teresa Aranguren, periodista, y Sandra Barrilaro, fotógrafa, que presentarán el libro 'Contra el olvido', en un acto que tendrá lugar este jueves, a las 19.30 horas, en Torrelavega (sala Mauro Muriedas) y, en Santander, el viernes, a las 19.30 horas, en La Vorágine.

"6 millones de refugiados sin derechos desde 1948", denuncia el comité sobre el pueblo palestino, que muestra su firme convicción de que la campaña 'Boicot, Desinversiones y Sanciones' (BDS) "sea la herramienta pacífica más valida para conseguir que Israel cumpla con el derecho internacional y los principios universales de los derechos humanos”.

Con estas charlas se pretende dar una respuesta solidaria al pueblo palestino, que desde 1948 está sufriendo un régimen inhumano, especialmente en un momento en el que muchos ciudadanos palestinos son doblemente refugiados. Esa es la situación de las más de 110.000 personas refugiadas de origen palestino que, al huir de la guerra de Siria hace tres años, encontraron en el Líbano un refugio temporal. 32.000 aún continúan en este país a la espera de poder emigrar a Europa para encontrar un futuro mejor.

"No estamos contra los judíos ni contra la ciudadanía del estado de Israel", aclara esta organización solidaria, la cual cree que entre el territorio israelí hay gente que lucha por las mismas cusas que ellos. "Nuestro objetivo es derribar la ideología sionista que mantiene a un pueblo prisionero en su tierra mientras la explota en su propio beneficio, al tiempo que ese pueblo permanece sojuzgado, sin derecho al agua, a la tierra ni a un destino propio como personas y como pueblo. Estamos contra la ocupación, la colonización y el apartheid", subrayan.

Boicot, Desinversiones y Sanciones

La campaña 'Boicot, Desinversiones y Sanciones' (BDS) nace en 2005 con un llamamiento lanzado por más de 170 organizaciones de la sociedad civil palestina y la comunidad internacional. Este movimiento global se inspira en una campaña similar a la que se aplicó contra el régimen de apartheid en Sudáfrica y que contribuyó a la caída del régimen racista.

Los objetivos del boicot son que Israel se retire de todos los territorios ocupados en 1967, incluido Jerusalén Este, que desmantele todos sus asentamientos establecidos en esos territorios, que obedezca las resoluciones de Naciones Unidas relativas a la restitución de derechos de las personas refugiadas palestinas y que acabe con su sistema de apartheid.

Fuente: Alesander García, El Diario - España

Nicaragua reitera solidaridad con la causa Palestina

Nicaragua reitera solidaridad con la causa Palestina

Nicaragua intervino este lunes en el Consejo de Seguridad de la ONU, sobre la situación en el Medio Oriente, incluida la cuestión de Palestina.

María Rubiales, representante permanente de Nicaragua frente al organismo, indicó igualmente su rechazo a la ocupación y el sufrimiento del pueblo palestino, provocado por la ocupación y las políticas expansionistas de Israel.

“Condenamos y expresamos una vez más, que este círculo vicioso de agresiones-reconstrucción-agresiones debe detenerse, Israel sigue colonizando​ ​el territorio ocupado palestino, principalmente Jerusalén Oriental, a la vista y paciencia de toda la Comunidad Internacional”, denunció Nicaragua.

De igual forma, Nicaragua reiteró la solidaridad de nuestro país con los pueblos y gobiernos de Japón y Ecuador, ante los terremotos que azotaron estas naciones.

A continuación, las palabras íntegras de la compañera María Rubiales:

Señor Presidente,

Nicaragua desea felicitar nuevamente a la República Popular China por su excelente labor como Presidente de este Consejo durante el mes y por convocar un debate tan relevante: La Situación en el Medio Oriente incluyendo la Cuestión Palestina.

Deseamos expresar nuestros sentimientos solidarios con los pueblos y gobiernos de Japón y Ecuador ante los terremotos ocurridos, por las víctimas y sus familias.

Nicaragua se suma a la declaración realizada por el Representante Permanente de la República Islámica de Irán en nombre del Movimiento de Países No Alineados y a declaración de Namibia a nombre de nuestro Comité.

Señor Presidente,

Han Pasado 68 años, y ​continuamos denunciando la ocupación de Israel, y sus políticas expansionista​s​ que menoscaba todos los esfuerzos para lograr la paz, se continúa rechazando el establecimiento de un estado Palestino, soberano e independiente.

Cada vez que nos dirigimos ​a este Consejo de Seguridad, sobre el tema que nos ocupa, expresamos nuestro rechazo a la ocupación, al sufrimiento del pueblo palestino y a sus víctimas, sin embargo, las plegarias del pueblo palestino y la voz de la comunidad internacional, sigue sin ser escuchada ni atendida, como siguen los 5.5 millones de refugiados palestinos ignorados en esta crisis mundial de refugiados, por aquellos que continúan promoviendo la impunidad de Israel y obstruyendo la solución con el uso permanente del veto en contra de la creación y reconocimiento del Estado de Palestina como miembro pleno de la comunidad de Naciones.

Señor Presidente,

En su 70 aniversario, Naciones Unidas, adoptó los Objetivos de Desarrollo Sostenible, un esfuerzo para erradicar la pobreza, la miseria y crear condiciones dignas para el bienestar común de los pueblos, pero nos preguntamos: ¿será posible que el pueblo palestino ejerza ese derecho al desarrollo? Y más aún, ¿podrán alcanzar los acordados Objetivos de Desarrollo Sostenible, sin que se le otorgue el espacio político ocupado por Israel?

La respuesta es evidente, la economía de Palestina, es una economía de ocupación, particularmente en la Franja de Gaza, que es aplicada a todos los niveles y en todas las esferas de la vida del pueblo palestino, desde la ocupación de sus tierras, recursos naturales, negación del derecho a la libre movilidad, retorno de sus refugiados, confinamiento de sus ciudadanos y de la destrucción a diario de su infraestructura​, fragmentando cada día más el poco territorio que les queda, y destruyendo con ello la posibilidad de los dos estados.

Señor Presidente,

Condenamos y expresamos una vez más, que este círculo vicioso de agresiones-reconstrucción-agresiones debe detenerse, Israel sigue colonizando​ ​el territorio ocupado palestino, principalmente Jerusalén Oriental, a la vista y paciencia de toda la Comunidad Internacional.

Urgidos, por el alarmante incremento y empeoramiento de los abusos israelíes en Palestina, hacemos nuevamente un llamado al Consejo de Seguridad, a exigir a Israel el cese total de la ocupación de Palestina, a levantar el criminal bloqueo de Gaza, y liberar a todos los prisioneros palestinos, a quienes reiteramos toda nuestra solidaridad.

Nicaragua se solidariza además, con la causa palestina y demanda la inmediata creación del Estado Palestino tomando como base las fronteras anteriores a 1967, con Jerusalén Oriental como capital, sentando así las bases para una paz justa y duradera en el ​Medio ​Oriente, con los dos estados Palestina e Israel conviviendo en paz​.

Señor Presidente,

Para terminar, no podemos dejar de señalar que las políticas de injerencia e intervención y de cambio de gobiernos de los países miembros de la OTAN, en Oriente Medio y África del Norte, han beneficiado a Israel, desviando la atención de las necesidades del pueblo palestino y de su lucha por su estado y a la misma vez permitiendo a Israel arremeter con mayor fuerza en sus políticas y prácticas agresivas hacia la región.

La paz en el Medio Oriente no solo implica solucionar ​la ​ Cuestión de Palestina, sino que necesariamente debe incluir la retirada de Israel de todos los territorios árabes ocupados. Igualmente, es imperativo poner fin a la injerencia e intervención extranjera en la región para finalmente poder lograr una región de Paz y Seguridad para el pueblo árabe y el pueblo israelí.

Muchas Gracias Señor Presidente.

Fuente: El 19 Digital